Events: 216 List. "The Prophet Muhammad told his followers that the woman who dies in childbirth, people who die under rubble - like our dear sister Kenza - are martyrs," he explains, as tears stream down Tassadit's face. She was happy." In 24 years of service, the . The aircraft flew for approximately one minute.". FLIGHT CLEARED for takeoff at 4:42.17 p.m. I heard a big explosion, I didn't know what was going on at all. [6], At one point, it drifted toward a just-landed Air France Boeing 747 that was carrying then-French President Jacques Chirac (who was returning from the 26th G8 summit meeting in Okinawa, Japan). Getty Images ADVERTISEMENT - CONTINUE READING BELOW On25 July2000, it crashed into a hotel inGonesse, France. Pilot: (unclear, sounds like exertion). Air France Flight 4590 was a Concorde flight operated by Air France which was scheduled to fly from Charles de Gaulle Airport near Paris, to John F. Kennedy International Airport in New York City. In the car, she told me she was quitting the pizzeria to go back to the hotel where she'd worked the summer before. Questions about the other, absent son Hafid are evaded. [22], Air France's Concorde operation had been a money-losing venture, and it is claimed that the aeroplane had been kept in service as a matter of national pride;[23] British Airways claimed to make a profit on its Concorde operations. 14.44.03 - Fire service leader: "De Gaulle tower from fire service leader.". The accident happened the day after British Airways confirmed that hairline cracks had been discovered in the wings of all seven of its Concorde fleet. "She did the insurance papers, everything administrative - she was the pillar of the family.". Controller: End reception Middle Marker. British investigators and former French Concorde pilots looked at several other possibilities that the report ignored, including an unbalanced weight distribution in the fuel tanks and loose landing gear. "Kenza organised all her sick mother's medicine," Dalila Driss, a family friend and neighbour explains. Aircraft instrument: Whoop whoop pull up (GPWS alarm). Many of our engineers have years of knowledge of working on the aircraft. All 100 passengers, nine crew and four of Ms Fricheteau's staff members died. Mechanic: Gear. In their wake, memorials to the victims are invariably created to honor lives lost. She was taking driving lessons, and she wanted to buy a car, to be more independent. The Air France victims' families have been mourning following the discovery of the plane's wreckage A young boy on his way back to school, two oil company workers heading home to their. "I am not saying it is over with Concorde," he said. The Concorde that crashed was the primary aircraft extensively used in, The timeline and causes of the crash were profiled in the premiere episode of the, The accident and subsequent investigation were featured in the 7th episode during, This page was last edited on 1 March 2023, at 06:11. I think it matured me as a person.". "Pilot: "Too late (unclear). Here's the full video that shows the plane's flight path overlaid with the cockpit voice recording. "She loved clothes - brand names," she says, pulling trousers and jumpers from the imitation pine cupboard. Five individuals also stood trial two Continental employees and three French officials, all denying the charges. The flight wascharteredby German companyPeter Deilmann Cruises; the passengers were on their way to board the cruise shipMSDeutschlandin New York City for a 16-day cruise toManta, Ecuador. The jet was filled with German holidaymakers heading for a trip of a lifetime to join a cruise ship in New York. Something went wrong, please try again later. The crew reduced the power on engines three and four in an attempt to level the aircraft, but with falling airspeed they lost control and the aircraft stalled, crashing into the Htelissimo Les Relais Bleus Hotel near the airport. Further maintenance work had been performed at Houston, Texas, but the strip had been neither manufactured nor installed in accordance with the procedures as defined by the manufacturer. Engine problems occurred in engine number 2 and, briefly, in engine number 1. She was staying in the Hotelissimo in Gonesse and had been in her room for just 30 minutes when the stricken Air France Concorde flight 4590 plummeted on to it, exploding upon impact killing 109 people on the plane and four on the ground. Some are simple plaques, others more elaborate in design. Continental's lawyer, Olivier Metzner, said it would appeal the verdict. Leaking fuel gushing out from the bottom of the wing was most likely ignited either by an electric arc in the landing gear bay (debris cutting the landing gear wire) or through contact with hot parts of the engine. He was married on July 5, 1934 in IJzendijke, ZL.NL to Sara Maria Rookus, they gave birth to 1 child. "She was my daughter too.". Co-pilot: 100 knots. This means that we may include adverts from us and third parties based on our knowledge of you. Departure was delayed by about one hour because the crew had requested a replacement of the thrust reverser pneumatic motor of the no.2 engine. He went to the Rachids' Algerian home, which has no telephone. [3]:166[BEA 1], Air traffic controller Gilles Logelin noticed the flames before the Concorde was airborne and informed the flight crew. Or you do what I did and go into survival mode and do what I did, jump out of the window and do what had to be done. As the plane left the ground at Charles de Gaulle airport near Paris for its scheduled. Aircraft instrument: Whoop whoop pull up (GPWS alarm, gong). Finally, in 2000 an Air France Concorde's engine failure and subsequent crash killed all 109 people on board and 4 people on the ground. Co-pilot: No (two switch noises). Frederikus Georgius Wortelboer was born on March 1, 1929 in Emmer-Compascuum, Drenthe, Netherlands, son of Georgius Frederikus Wortelboer and Gezina Anna Nicola Feijen. Pilot: (unclear). The aircraft involved was a 25-year-old Arospatiale-BAC Concorde (registration F-BTSC, serial number 203) that had its maiden flight on 31 January 1975 (during testing, the aircraft's registration was F-WTSC). 14.43.37 - Controller: "So, at your convenience, you have priority to land.". The original - of Kenza in a gondola on a school trip to Venice - sits before her on the table, but Tassadit seems interested only in the newspaper medallion; it is the first public recognition of her daughter's death, more than a week after the Concorde crash. "I said I wouldn't stop until I had a girl. "In the Prophet's time there were only camels, no means of mass transportation. In some cases whole families were wiped out when they should have been sipping champagne en route to their dream holiday. 28/4/18: China Airlines flight 611. [10][17] They included German football manager Rudi Fanacht and German trade union board member Christian Gtz. The report does not contain any analysis or final conclusions about the cause of the disaster, and notes that the sequence of damage and the links between the various events have "not yet been fully established". [10][11][12][13] A video of the burning plane on takeoff and the aftermath of the crash was captured by a passing driver. Madjid and Tassadit do not understand the Koranic verses which he cites as proof that Kenza has gone to heaven - Kabyle, not Arabic, is their first language. Concorde Crash site & memorial (27818400257).jpg 6,900 4,600; 6.2 MB. [28][36], In November 1981, the American National Transportation Safety Board (NTSB) sent a letter of concern to the French BEA that included safety recommendations for Concorde. The report formally recommends that Concorde's airworthiness certificates should be suspended until "appropriate measures have been put in place to guarantee a satisfactory level of safety as regards the risk associated with tyre blow-outs" - a step the civil aviation authority and its French equivalent, the DGAC, carried out on August 16. The aircraft lifted off, but the loss of thrust, high drag from the extended landing gear, and fire damage to the flight controls made it impossible to maintain control. Co-pilot: V one (Low-frequency noise). 14.44.22 - Co-pilot: "Negative, we're trying Le Bourget; (four switching sounds). The aircraft was leased to Air France on 6 January 1976. 14.42 and 17 seconds Controller. The women - among them. ", Imam Zaoui stops by to see the family. I wouldn't wish that experience upon anyone. Victims of the Air France Flight 4590: 96 German citizens were among those killed. While taking off from Charles de Gaulle Airport, the aircraft ran over debris on the runway, causing a . The plane crashed into the back of the hotel and my room was, thank God, at the front. And I imagine her mopping floors in the school down the road to pay for Kenza's clothes. "Her hair was a metre long. Madjid's family later found a bride for him back in Bejaia; she was Tassadit, 12 years his junior. Although Kenza's death passed almost unnoticed in the French press, it was widely covered in Algerian newspapers, and large crowds are expected for her burial in the family plot in her parents' home town of Bejaia, on the coast 160km east of Algiers. After that second incident the "French director general of civil aviation issued an. Continental's lawyers argued that Concorde was not fit to fly, citing design faults and maintenance failures. "I would stand here and wave and say, `Kenza, Kenza' and she'd say, 'Don't shout Mom!' Air France Flight 4590 was a scheduled international flight from Paris to New York City on a Concorde jet on July 25, 2000. Kenza Rachid died in the Concorde crash, but few know her name. [54][56], A monument in honour of the crash victims was established at Gonesse. Co-pilot: The airspeed indicator. Co-pilot: Yes, well received. Two engines were damaged as a result of the accident. On Tuesday 25 July 2000 the Concorde registered F-BTSC, operated by Air France, took off from Paris Charles de Gaulle to undertake charter flight AFR 4590 to New York with nine crew members (3 FC, 6 CC) and one hundred passengers on board. Flight cleared for takeoff at 4:42.17 p.m. Trailing a plume of flames, it crashed into a hotel near Charles de Gaulle airport. Unidentified voice on radio: Its burning badly, huh (Gong) Last sound noted on transcript at 14:44.30.18. Air France Flight 4590 was a Concorde flight operated by Air France which was scheduled to fly from Charles de Gaulle International Airport near Paris, to John F. Kennedy International Airport in New York City. This strip has not been identified as coming from Concorde," the report says. [30], Due to the veer, the Concorde travelled further down the runway than normal because it was failing to gain sufficient takeoff speed. Co-pilot: 4590 taking off 26 right (sound of switch). At 4:44 p.m. Paris time on July 25, 2000, with pilot Christian Marty and copilot Jean Marcot at the controls, Air France Flight 4590 blew a tire on its left main gear on takeoff from Charles de . ", Speaking from her family home in France she told Mirror Online: I can remember all of it. Many believe this event accelerated the retirement of the Concorde in 2003. [8]:3337 The fire damaged the inner elevon of the left wing and it began to disintegrate,[3]:164[9] melted by the extremely high temperatures. [37], Because it is a tailless delta-wing aircraft, Concorde could not use the normal flaps or slats to assist takeoff and landing, and required a significantly higher air and tyre speed during the takeoff roll than an average airliner. She is especially proud of a framed photo of Kenza as bridesmaid at the wedding of the daughter of Tassadit's best friend, Djida Driss (54), from across the street in Garges. Having passedV1speed, the crew continued the takeoff, but the plane did not gain enough airspeed with the three remaining engines, because the severed electrical cables prevented the retraction of the undercarriage. Chuyn bay 4590 ca Air France l mt lch trnh bay ca my bay Concorde t Sn bay quc t Charles de Gaulle gn Paris ,Php, n Sn bay quc t John F. Kennedy ti Thnh ph New York, New York, v do Air France vn hnh. This was the only fatal accident of the Concorde's entire career.[27]. Flying at. [3]:17,107[7] At 16:42, the Concorde ran over this piece of debris during its take-off run, cutting the right-front tyre (tyre No 2) of its left main wheel bogie and sending a large chunk of tyre debris (4.5 kilograms or 9.9 pounds) into the underside of the left wing at an estimated speed of 140 metres per second (270kn; 500km/h; 310mph). All, however, serve as places where relatives and friends can remember their loved ones. November 1985: Tyre burst on a BA plane leaving Heathrow, causing damage to the landing gear door and fuel tank. Gedenktafel an der Absturzstelle bei Gonesse im August 2018.jpg 3,024 4,032; 4.92 MB. (It was later found in an Air France maintenance workshop. A large chunk of tyre debris (4.5 kilograms or 9.9 pounds) struck the underside of the aircraft's wing at an estimated speed of 140 metres per second (310mph). Media in category "Air France Flight 4590". But the disaster of Flight AF4590 was not linked to the cracks. Additional information. A few nights before the Concorde crash, the 34-year-old nurse's aide had picked Kenza up at the Pizza Hut in Drancy where Kenza worked as a waitress. Co-pilot: Le Bourget, Le Bourget, Le Bourget. Stressing that the catastrophe could have happened at any time, the investigators say:"Experience in service has shown that a tyre blow-out during taxiing, landing and take-off is not an improbable event on Concorde and that such an event is indeed capable of causing structural and system damage. 14.42.21 Co-pilot: "4590 taking off 26 right; (sound of switch). The NTSB described those incidents as "potentially catastrophic", because they were caused by blown tyres during takeoff. On the ground, four people were killed and one critically injured. Safety efforts were therefore concentrated on strengthening all the metal parts that could be broken off in a tyre burst, but not on protecting the wings themselves. From the tower, air traffic controller Gilles Logelin watched in horror as flames erupted. "Fire service leader: "De Gaulle tower from fire service leader, can you give me the situation of the Concorde?" The American was a retired Air France employee, but the. 14.43.39 - Pilot: "Gear (unclear), coming up.". On July 25, 2000, Air France flight 4590 was travelling from Paris to New York City when it crashed into a hotel in Gonesse, France, killing 113 people. Use tab to navigate through the menu items. Unidentified voice (simultaneously on radio) Right (background noise changes, sound of switch). The co-pilot was then heard to say: "Le Bourget, Le Bourget. The pilots tried . Meanwhile today's date will be fixed on the mind of Alice for ever, she said: "It is one of those dates that I don't think I will ever forget until the day I die. She didn't like cleaning rooms, but at least she would finish early. "She walks in circles or stands on the balcony, watching the path Kenza used to come home. Cambridge University student Alice Brooking had just arrived at the hotel and was on the phone to her sister when she heard a huge explosion and the phone line went dead. The sum alluded to by insurance experts - as high as a million dollars - could drastically change the life of this broken family. A week after Kenza was killed, a man and woman from Air France came to the Rachids' small apartment to talk about compensation money. Air traffic controllerGilles Logelin noticed the flames before the Concorde was airborne, however with only 2km of runway remaining and travelling at a speed of 328km/h, its only option was to take off. 14.43.22 - Unidentified voice on radio: "It's burning badly, huh; (Gong). Almost by miracle, they were unscathed by the 1954-62 war of independence and by the violence that has wracked Algeria since 1992. The airline suggested that the Concorde "was already on fire when its wheels hit the titanium strip, and that around 20 first-hand witnesses had confirmed that the plane seemed to be on fire immediately after it began its take-off roll". 13 June 1979: The number 5 and 6 tyres blew out during a takeoff from, 21 July 1979: Another blown tyre incident during takeoff from Dulles Airport. Mechanic: Four green. Aborting the takeoff would have led to a high-speed runway excursion and collapse of the landing gear, which also would have caused the aircraft to crash. I think it makes you a less superficial person, you are thoughtful and you have a different perspective than most of the people around you. [26] Commercial service was resumed on November 7, 2001, after a 17M (24M today) safety improvement programme, until the type was retired between May (Air France) and October (British Airways), 2003. When Air France flight 4590 crashed into the roadside Hotelissimo near Roissy airport on July 25th, it killed 109 passengers and crew and four hotel chambermaids. At the point of ignition, engines one and two both surged and lost all power, but engine one slowly recovered over the next few seconds. On July 25th 2000, Air France Concorde F-BTSC crashed in Gonesse, France, after departing from Charles de Faulle Airport. THE REAL STORY OF FLIGHT 4590: SPECIAL INVESTIGATION: A freak 'single cause' accident was blamed when an Air France Concorde crashed in flames in Paris last year, killing 114 people. The only loss of a Concorde occurred on July 25, 2000 when Air France Flight 4590 (F-BTSC) crashed shortly after takeoff from Charles de Gaulle airport when debris on the runway punctured a tire and ruptured the fuel tank. However the air crash investigation found that a piece of debris had fallen onto the runway from an earlier Continental Airlines plane. Tassadit sits behind a low table, staring into space as she clutches a page from the morning's Le Parisien tabloid. The BEA said last month that the 40cm piece of metal almost certainly gashed the Concorde's tyre, sending large chunks of rubber hurtling at tremendous speed into the plane's fuel tanks, which are contained in its delta-shaped wings, and starting the blaze. The Air France Concorde, carrying mostly German tourists bound for a Caribbean cruise, was taking off from Paris on July 25, 2000, when an engine caught fire. The Air France Concorde, registered F-BTSC, was to depart Paris-Charles de Gaulle for a flight (4590) to New York-JFK. Mechanic: The gear (alarm, similar to toilet smoke alert). As you drive down the main boulevard, you could easily think you were in Algiers; almost all of the faces at the open air market beside the train station are Arab and African. Despite the crew being trained and certified, no plan existed for the simultaneous failure of two engines on the runway, as it was considered highly unlikely. Any effect on takeoff performance from this excess weight was negligible. Doomed: The Air France Concorde on fire moments before it crashed, Then and now: Alice as she was then and today 15 years later, Footage: The plane crash was caught on film, Supersonic: Concorde was the king of the skies thanks to it's speed over long distances, Smoking: The crash site of the doomed Concorde plane, Death: More than 100 people died in when Concorde crashed near Paris, Aftermath: Investigators discovered the plane had not been looked after properly, Death: Everyone on the Concorde plane died, Painstaking: Investigators went through the wreckage piece by piece to find out why the Concorde crashed. The family moved to the flat where they still live in GargeslesGonesse when Kenza was three. [citation needed]The aircraft had passed close to aBoeing747carrying French PresidentJacques Chirac which was much further down the runway than the Concorde's usual takeoff point; only then did it strike the metal strip from the DC-10. Air France flight 4590, flight of a Concorde supersonic airplane that crashed in Gonesse, a suburb of Paris, on July 25, 2000. 113 people lost their lives when this accident occurred, Above; The memorial of flight 4590 at the crash scene. [1], While taking off from Charles de Gaulle Airport, the aircraft ran over debris on the runway, causing a tyre to blow up and disintegrate. Captain Marc Dubois has headphones on, listening to opera. Four of the individuals were acquitted, but John Taylor, the Continental mechanic who fitted the metal strip that fell from the airliner was fined 1,700 and given a 15-month suspended jail sentence. While speeding down the runway at takeoff, the aircraft ran over debris on the runway, blowing a tire and puncturing the fuel tank. It is one of those things that you can't pinpoint when the recovery finished. But the airline was convicted of criminal responsibility for the crash, fined 170,000 and ordered to pay Air France 1m Euros. There is a little girl of 10 with bright eyes wearing hoop earrings and a Batman T-shirt; Kenza's Algerian identity card dated 1996; Kenza with her favourite cousin Wahiba in Algiers against a Manhattan mural back-drop; Kenza with Wahiba wearing sunglasses, their legs sunburned from the beach. 14.43.16 - Unidentified voice (simultaneously on radio) "Right; (background noise changes, sound of switch). [24][25] According to Jock Lowe, a Concorde pilot, until the crash of Air France Flight 4590 at Paris, the British Airways Concorde operation made a net average profit of about 30M (equivalent to 44M in 2019) a year. The crew were trying to head for nearby Le Bourget airport to make an emergency landing, but the damaged jet could not get enough airspeed and with its engines failing it crashed into the Hotelissimo in Gonesse killing everyone on board and five people on the ground. However, a blow-out of this kind has never before led to a fuel fire.". August 1981: British Airways (BA) plane taking off from New York suffered a blow-out, damaging landing gear door, engine, and fuel tank. Garges is an immigrant dormitory town between Paris and Roissy airport. Pilot: Engine fire procedure (sound of switch, end of ringing). Mechanic: Ive cut it. [47] Continental denied the charges,[48] and claimed in court that it was being used as a scapegoat by the BEA. February 27, 2023 endeavor air pilot contract No Comments . Teacher Alice, now 36, from Sevenoaks in Kent, says: July 25 is a date that I remember every year. Their silent younger son Kamel lumbers in and out. She had Hafid and Kamel. Alice said: I like to prioritise things I think are important. Controller: Air France 4590, runway 26 right, wind zero 90 knots, authorized takeoff. I own none o. G O N E S S E, France, July 25, 2000 -- An Air France Concorde jetliner en route to New York slammed into a hotel outside Paris today shortly after takeoff, killing all 109 people aboard and four . Air France Flight 4590 left DeGaulle Airport for New York carrying nine crew members and 96 German tourists who were planning to take a cruise to Ecuador. 14.43.13 - Controller: "Concorde zero 4590, you have flames (unclear) you have flames behind you.". ", "They did everything together," says Djida Driss. Rxrenesis8/Getty. They came to the conclusion that the Concorde veered off course on the runway, which reduced takeoff speed below the crucial minimum. Concorde Gonesse.jpg 1,890 1,239; 96 KB. (Photograph: AFP) On July 25, 2000 at 14:44:31 (UTC, 16:44:31 time local in France) , the aircraft ran over debris on the runway during takeoff. The pilot flying, First Officer Pierre-Cdric Bonin, stares dully at the instrument panel. 5/5/18: Air Canada flight 797. Pilot: Up to 100, 150 (followed by unclear words, sound of switch). The analysis of impact energy considered a tyre piece of 4.5 kilograms (9.9lb) with a speed around 140 metres per second (310mph). [14], The crew was trying to divert to nearby ParisLe Bourget Airport, but accident investigators stated that a safe landing would have been highly unlikely, given the aircraft's flightpath. "The crew had no way of knowing about the nature of the fire nor any means of fighting it.". But aviation experts have said commercial considerations may well rule that out. She hadn't bought a ticket. Almost immediately after takeoff,. It's 1:00 a.m., the middle of the Atlantic Ocean. The cockpit voice recorder (CVR) recorded the last intelligible words in the cockpit (translated into English):[15][16], Co-pilot: "Le Bourget, Le Bourget, Le Bourget. Mechanic: Stop (unclear). ", 14:44.14 - Co-pilot: "Le Bourget, Le Bourget. [3]:17,170, At 16:38 CEST (14:38 UTC), five minutes before the Concorde departed, Continental Airlines Flight 55, a McDonnell Douglas DC-10-30, took off from the same runway for Newark International Airport and lost a titanium alloy strip that was part of the engine cowl, identified as a wear strip about 435 millimetres (17.1in) long, 29 to 34 millimetres (1.1 to 1.3in) wide, and 1.4 millimetres (0.055in) thick. 14.44 - Co-pilot: "The airspeed indicator.". [6][33][34], While examining the wreckage in a warehouse, British investigators noticed that a spacer was missing from the bogie beam on the left-hand main landing gear. Aircraft instrument: Whoop whoop pull up (GPWS alarm). The day the sonogram showed me a girl, I was so happy I couldn't believe it. The left wing of supersonic passenger airliner Concorde, Air France Flight 4590, bursts into flame on take off from Paris Charles de Gaulle airport,. It has made me quite a thoughtful person, she explains. It returned to service on November 7, 2001, following the implementation of various modifications to the airframe, but to limited commercial success. Her fingers are black with the newspaper ink, and from time to time she shifts her stare to the blurry little medallion photo of her dead daughter, in the corner of a larger picture of Tassadit collapsing at the Church of the Madeleine memorial ceremony. [35][49], At the same time, charges were laid against Henri Perrier, head of the Concorde program at Arospatiale, Jacques Hrubel, Concorde's chief engineer, and Claude Frantzen, head of DGAC, the French airline regulator. But other people are in things far more distressing. Helping others, caring about people, knowing what is important in life, spending a lot of time with family and friends, travelling the world. We also may change the frequency you receive our emails from us in order to keep you up to date and give you the best relevant information possible. She won't take anti-depressants; she wants to be conscious.". Post-accident investigation revealed that the aircraft was at or over the maximum takeoff weight for ambient temperature and other conditions, and 810 kilograms (1,790lb) over the maximum structural weight. A Japanese tourist was on a 747 sat on the runway at Charles de Gaulle he too snapped pictures of the doomed airliner as it headed for disaster. Alphonsus Hendricus Pielaat was born on March 3, 1912 in Hoofdplaat, ZL.NL. Pilot: (unclear, sounds like exertion). paris air crash 1974 passenger list. Co-pilot: The gear wont come up (fire alarm rings). On 25 July 2000, Air France Flight 4590, a Concorde passenger jet on an international charter flight from Paris to New York, crashed shortly after takeoff, killing all 109 people on board and four on the ground. Air France has paid 100m euro in compensation to the families of the crash victims. But children, very old people and martyrs are exonerated from judgment. This compromised the alignment of the landing gear and the wobbling beam and gears allowing three degrees of movement possible in any direction. The investigators from the French accident inquiry board (BEA) confirms the hypothesis that a burst tyre set off the fatal chain of events which brought the plane down, killing all those on board and another four people on the ground. "At least one fuel tank was ruptured in one or more places, resulting in a substantial fuel leak. "She doesn't sleep or eat. "He was only supposed to ask them to phone me, but as soon as she saw his face, Tassadit begged him to tell her. Djida Driss stays with her friend at night. She'd been hired the day before. Pilot: Is everyone ready? 2 engine. After her arranged marriage to Madjid, her first baby, a boy, was stillborn. [31], British investigators and former French Concorde pilots re-evaluated two factors that the BEA had found to be of negligible consequence to the crash, the unbalanced weight distribution in the fuel tanks and the loose landing gear.
Botw Regions By Difficulty, Unsupervised Probation Nc Drug Test, Txdot Houston District Area Engineers, Articles A